Nedělala bys mi všechny ty ohavnosti kdybych nebyla stále upoutaná na vozíku!
Ne bi mogla da mi radiš ove užasne stvari.da nisam u kolicima!
Řekls, že kdybych nebyla jeptiška, nechal bys mě ve štychu.
Rekao si mi, da nisam monahinja, pustio bi me da se sama izvlaèim.
Když jsem ti řekla o tý posádce, řekls, že kdybych nebyla jeptiška, řekl bys adiós a vřelé díky.
Kad sam ti rekla za garnizon, rekao si, da nisam monahinja, ti bi rekao hvala i dovidjenja.
Dělal bys to všechno, kdybych nebyla socialitka?
Da li bi ovo radio da nisam Socialator?
Kdybych nebyla s váma, tak bych sem sama nešla.
Da nema vas, ni sada ne bih došla.
Kdybych nebyla spisovatelkou, šla bych do New Yorku, k divadlu.
Kad ne bih bila pisac, otišla bih u Njujork i postala glumica.
Ano, a mám pocit, že se musím omluvit za to, že s vámi odmítnul mluvit, pane Chungu, ale musím se přiznat, že bych pravděpodobně odmítla taky, kdybych nebyla takovou obdivovatelkou vaší práce.
Da, i moram Vam se izviniti jer sam odbijala da poprièam sa Vama, gospodine Chung. Ali Ja verovatno ne bih bila ovde da nisam ovoliki obožavaoc Vašeg rada.
Kdybych nebyla špatnou ženou z knih, nedokázala bych být dobrá v životě.
Da ne mogu da budem tako loša žena na stranici knjige, teško da bih mogla biti tako dobra žena u stvarnom životu.
Kdybych nebyla připoutaná k tomu křeslu...
Da nisam vezana za ovu stolicu...
Hned bych ho zbalila, kdybych nebyla tak plodná.
Razbila bih ga samo da nisam toliko plodna.
Holky, kdybych nebyla vdaná, těhotná, a neboleli mě nohy, rozdala bych si to s někým z těch cokoladových hošanů.
Da nisam trudna, udata i da me ne bole noge... zgrabila bih jednog od ovih slatkiša.
Kdybych nebyla skoro mrtvá, sáhla bych pro nůž... a odřízla se.
Da nisam skoro mrtva, dohvatila bi nož i samu sebe oslobodila.
Kdybych nebyla tak zděšená z toho, že jsem si tě vzala asi by to na mě udělalo dojem.
Da me ne užasava to što sam ti žena, divila bih se.
Kdybych nebyla doma, mohl jí znásilnit... nebo něco horšího.
Da nisam bila u kuæi silovao bi je... Ili još gore.
Ale kdybych nebyla trénovaná odolat pentatholu, možná bych řekla.
Ali da nisam obuèena da podnosim pentotal, možda bih rekla.
Kdybych nebyla žena, tak bych se vás mohla zeptat na totéž.
Da nisam žena, ja bih vas smjela pitati to isto.
Neudělala bych to, kdybych nebyla schopna přijmout následky.
Ne bih uradila to da nisam bila spremna da prihvatim posledice.
Kdybych nebyla holka měl bys mě rád i tak?
A da nisam devojčica... da li bi me i tad voleo?
Požádal bys mě o ruku, kdybych nebyla těhotná?
Da li bi me zaprosio i da nisam trudna?
Víš, teď si tak nějak myslím, že kdybych nebyla její dcera, měla bych ji i ráda.
Znas, sada mislim da joj nisam bila dete, Volela bih je.
Měl bys mě pořád rád, i kdybych nebyla holka?
Dali bih ti se sviðala... èak i da nisam devojka?
Ani by sis mě nevšiml, kdybych nebyla tak sexy.
Mislim, ni tebi se ne bih svidela da nisam seksi, zar ne?
Abych byla upřímná, kdybych nebyla s ním... mohlo by mě to pokoušet.
Iskrena da budem, da nisam bila sa njim... možda bih pala u iskušenje.
Ale i kdybych nebyla, měli bychom si zvyknout, že na sebe budeme narážet.
Ali i da nisam, trebali bi se naviknuti na ovakve male nalete.
Miloval bys mě, i kdybych nebyla chirurg?
Da li bi me volio da nisam kirurg?
Byla bych dobrá matka, kdybych nebyla taková běhna.
Bila bih dobra majka, da nisam bila tolika skitnica. Oprosti.
Ale i kdybych nebyla s Louisem... nemohla bych být s tebou.
Ali èak i da nisam sa Louisom... ne bih mogla da budem sa tobom.
Necítila bych se pohodlně kdybych nebyla ve svých plavkách.
Ne bi mi bilo ugodno jer nisam u svojem.
Kdybych nebyla v přeplněném výtahu, myslím, že bych zlomila nějaký druh rekordu.
Da nisam bila u punom liftu, mislim da bi oborila neku vrstu rekorda.
Pracuju 10 metrů od života, který jsem mohla mít, kdybych nebyla tak pitomá.
Plaæam cijenu. Živim na 10 m od života koji sam mogla imati.
Kdybych nebyla těhotná, tančila bych do rána.
Da nisam trudna, plesala bih do zore.
Neprosila bych tě, kdybych nebyla zoufalá.
Ne bih te molila da nisam oèajna.
Neptala bych se vás, kdybych nebyla bez peněz.
Ne bih tražila da nisam bez dinara.
Bratránku, ani nevím, jaký bych měla život, kdybych nebyla polda.
Roðaèe, uopæe ne znam kakav bi mi bio život da nisam policajka.
Kdybych nebyla přítomna u porodu, ptala bych se, zda jsem tvoje matka.
Da nisam bila tamo, ne bih poverovala da sam ti majka.
Kdybych nebyla k smrti vyděšená, bylo by to překrásné odpoledne.
Da nisam nasmrt preplašena, bilo bi divno popodne.
To, co se mi přihodilo, mohlo být katastrofické, kdybych nebyla v dosahu dobré chirurgie.
Ono što se meni desilo moglo je imati katastrofalne posledice, da nisam bila u mogućnosti da dobijem dobru hiruršku intervenciju.
Vůbec nevím, co by se bývalo stalo, kdybych nebyla jednou z těch šťastných, kdybych onemocněla před érou internetu, kdybych nebyla našla svoji komunitu.
Ne znam šta bih da nisam jedna od srećnih, da sam se razbolela pre interneta, da nisam pronašla svoju zajednicu.
0.43405318260193s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Svašta bih mu rekla, da nisam dama! 